_Period – Page 17 – Digitalna istorija

German History in Documents and Images

German Historical Institute (GHI), German History in Documents and Images (GHDI), Washington, <http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/index.cfm?language=english> (11. IX 2006).

Nemačka istorija u dokumentima i slikama obuhvata obimnu kolekciju primarnog izvornog materijala dokumentujući nemačku političku, društvenu i kulturnu istoriju od 1500. godine do današnjih dana. Ona sadrži i originalne nemačke tekstove koji su propraćeni savremenim engleskim prevodom kao i širok spektar vizuelnog materijala. Sav materijal je prezentovan u deset sekcija koje su uređene pod vođstvom uglednih istraživača, a po hronološkom principu: 1) Od reformacije do tridesetogodišnjeg rata 1500-1648, 2) Od apsolutizma do Napoleona 1648-1815, 3) Od Bečkog kongresa do pruske dominacije 1815-1866, 4) Bizmarkova Nemačka 1866-1890, 5) Vilhelmova Nemačka i Prvi svetski rat 1890-1918, 6) Vajmarska Nemačka 1918/19-1933, 7) Nacistička Nemačka 1933-1945, 8) Okupacija i izronjavanje dve države 1945-1961, 9) Dve Nemačke 1961-1989, 10) Jedna Nemačka u Evropi 1989 – do današnjih dana. Dizajn sajta urađen je veoma lepo i pregledno. Tako se na pristupnoj strani nalazi kraći tekst o kolekciji, mogućnost izbora između verzije na engleskom i nemačkom jeziku, informacije o slikama koje se nalaze u kolažu sajta, kao i četiri slike, od kojih se klikom na bilo koju od njih dolazi na stranicu sa dvanaest oslikanih prozorčića u obliku kvadrata, od kojih deset predstavljaju ulaz na svaku sekciju posebno, a dve su su zapravo prečica za detaljnije informacije o kolekciji. Kada se pristupi jednoj od kolekcija posetilac ima mogućnost ulaska na dodatne četiri podkategorije: uvod, dokumente, slike i mape. Na kraju svakog dokumenta nalazi se informacija iz kojeg izvora je dokument preuzet, kao i ko ga je preveo, ako je prevod u pitanju. Sadržaj izvora koji je dostupan na ovome sajtu je veoma raznovrtan, a posebnu vrednost predstavlja obilje materijala vezanog za izučavanje društvene istorije. Treba pohvaliti i bogatu kolekciju ilustrativnog materijala, izbor fotografija, kao i mape visoke rezolucije. Jedini nedostatak na koji bi trebalo ukazati odnosi se na problem da su neke strane u okviru sajta u tzv. fazi “izgradnje”, a u vezi sa tim i izostanak datuma kada je sajt poslednji put ažuriran. Ipak, kvalitet kojim se ova prezentacija odlikuje, kao i dvojezičnost sajta, čine ga više nego preporučljivim za dodavanje ove lokacije na spisak omiljenih Web lokacija za istraživače, učenike i njihove nastavnike, kao i za širi krug korisnika.

Slobodan Mandić, 11. septembar 2006.

Originalno objavljeno u Godišnjaku za društvenu istoriju 1-3, 2005, str. 249-250.

Слободан Мандић ”Прикази сајтова (Web адресар)”, у: Годишњак за друштвену историју 1–3, 2005, Београд, 2006, str. 243-253.

Woodrow Wilson International Center for Scholars – Cold War International History Project
– Wilson Center Digital Archive

Woodrow Wilson International Center for Scholars, Cold War International History Project, 2006, <http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?topic_id=1409&fuseaction=topics.home> (09. IX 2006).

Međunarodni projekat za istraživanje Hladnog rata osnovan je 1991. godine pri Međunarodom centru Vudro Vilson u Vašingtonu. Za svoj primarni cilj ovaj Projekat uzima rad na ubrzavanju procesa integracije novih izvora i materijala iz bivšeg “komunističkog bloka” sa istoriografijom o Hladnom ratu koja je pisana proteklih decenija, uglavnom od strane istraživača sa zapada i na osnovu njima tada dostupne arhivske građe. Takođe, želelo se da se prevazilaze jezičke, geografske i specifične regionalne posebnosti u svrhu stvaranja novih veza među istraživačima zainteresovanim za istoriju Hladnog rata širom sveta. Toj svrsi namenjena je i Internet prezentacija Projekta: posetilac ovoga sajta ovde će pronaći veliki broj informacija vezanih za aktuelna dešavanja na polju istraživanja hladnoratovske istorije, brojnih konferencija, novih publikacija, prikaze knjiga, novobjavljene arhivske građe i sl. Sajt je podeljen na nekoliko osnovnih podgrupa: 1) početnu stranu, sa koje je moguće otići na posebne odeljke razvrstane po regionima i predmetima; 2) virtuelni arhiv, u oviru kojeg se nalaze brojne kolekcije dokumenata, od kojih je jedna posvećena i Jugoslaviji u Hladnom ratu; 3) novosti vezane za Projekat, gde je ostavljena mogućnost za pregled svih novosti od 1993. godine; 4) događanja, kao npr. diskusije o nekim knjigama; 5) publikacije, kao što su Bilten Projekta i knjige u izdanju ovoga udruženja, 6) linkovi vezani za tematiku istorije Hladnoga rata, od kojih bi obavezno trebalo pogledati Cold War Files Website – interpretaciju istorije kroz arhivsku građu, gde se mogu pronaći raznovrsni dokumenti u pdf. formatu, 7) istraživači, gde je moguće videti ko su stalni i gostujući nosioci ovoga projekta. Autori sajta su na najbolji mogući način odgovorili na postavljeni zadatak i iskoristili prednosti Interneta kao novog medija u istoriografiji, stavivši akcenat na iskorišćavanje mogućnosti veće povezanosti među istraživačima i arhivistima, kao i na prezentaciju digitalne kolekcije dokumenata.

Slobodan Mandić, 9. septembar 2006.

Originalno objavljeno u Godišnjaku za društvenu istoriju 1-3, 2005, str. 246-247.